Keine exakte Übersetzung gefunden für اندماج في المجتمع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch اندماج في المجتمع

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El derecho a la integración en la comunidad
    الحق في الاندماج في المجتمع
  • Para ayudarlo a reintegrarse en la comunidad,
    لمساعدتك في الإندماج في المجتمع مجدداً
  • En 2000 se creó la División de Integración Social e Igualdad de Género.
    وفي عام 2000 أنشئ قسم الاندماج في المجتمع والمساواة الجنسانية.
  • El derecho a la integración en la comunidad 83 - 86 27
    الحق في الاندماج في المجتمع 83-86 21
  • Somos diferentes... pero no es obligación encajar en la sociedad.
    نحن مختلفون..ولكن لا يجب علينا محاولة الإندماج في المجتمع
  • Y estoy listo para reintegrarme en la sociedad... ...como un ciudadano ejemplar.
    وعلى أتم استعداد للاندماج في المجتمع كمواطن رصين
  • Las actividades señaladas comprendían también el apoyo para el retorno voluntario y asistencia con miras a la reinserción.
    واشتملت الأنشطة المذكورة في التقارير أيضاً على دعم العودة الطوعية والمساعدة على معاودة الاندماج في المجتمع.
  • f) La pena impuesta se considerará un medio de reforma del comportamiento y de atención al niño con objeto de rehabilitarlo y reintegrarlo en la sociedad;
    (و) اعتبار العقوبة وسيلة إصلاح، ورعاية لتأهيل الطفل وإعادة اندماجه في المجتمع.
  • Ello contribuye a los objetivos de la reintegración en el empleo y la integración en la sociedad neerlandesa.
    ويساهم ذلك في تحقيق أهداف إعادة الاندماج في ميدان العمل والاندماج في المجتمع الهولندي.
  • Estos programas deben comprender la reinserción psicosocial y la integración en la comunidad.
    وينبغي أن تتضمن هذه البرامج عملية إعادة التأهيل النفسي الاجتماعي وبرامج للاندماج في المجتمع.